Pot hole damage caused by British Gas

I suffered two near side punctures after hitting an exposed gas manhole cover because British Gas had not repaired the road patch around the steel cover properly. According to the local Highways Authority the gas company was to blame. Can you advise on what action I can take to reclaim my repair costs?